Yea, I'm assuming you thread in the frame slider kit into frame, and then thread the nylon cap into the frame slider. When you want to transport, unscrew slider cap and screw in eye hook. That's the way I took it. Not repeatedly unthreading from the frame, but within the slider itself.

YoYodyne just called, unfortunately she (his wife) didn't know anything technical. Should be here next week.